Aaron shall offer the young bull as his sin offering, to make atonement for himself and his
house.
An offering must be made for the priest and his household before he could carry out his
duties of the day. So too, the clergy of the Church should never assume they do not
need cleansing, for they too--and their households--sin as do others. The role of the
clergy is unique, but they are still sinners in need of a sacrifice. It is not only the people
who confess themselves to be chief of sinners at every Divine Liturgy--the clergy do as
well.
He shall take the two kids and present them before the Lord at the door of the tabernacle of
testimony. Then Aaron shall cast lots for the two kids: one lot for the Lord and the other lot for
the scapegoat.
Both goats together are one sin offering. Aaron cast lots over the two goats. The one
on which the lot fell was for the Lord, and was to be slain. The other would be the
scapegoat, to be let go into the wilderness. It takes both goats to make clear as one
picture what was happening.
[St.] Theodoret [of Cyrus] writes regarding these two goats, "I will however mention the
sacrifice in which two goats were offered, the one being slain, and the other let go. In
these two goats there is an anticipative image of the two natures of the Savior; in the
one let go, of the impassible Godhead, and in the one slain, of the passible manhood
Aaron shall bring the kid on which the Lord's lot fell and offer it as a sin offering. But this kid
on which the lot fell to be the scapegoat shall be presented alive before the Lord, to make
atonement upon it, to let it go as the scapegoat into the desert.
"Then Aaron shall offer the young bull as his sin offering, to make atonement for himself
and his house. Thus he shall kill the young bull as his sin offering. He shall then take a censer
full of burning coals of fire from the altar before the Lord, with his hands full of the incense
compound, beaten fine, and bring it inside the veil. He shall put the incense on the fire before
the Lord, that the cloud of incense may cover the mercy seat on the testimonies, lest he dies.
He shall take some of the young bull's blood with his finger and sprinkle it upon the east side
of the mercy seat seven times.
"After that, he shall kill the kid of the sin offering before the Lord on behalf of the people,
and bring some of its blood inside the veil, do with that blood as he did with the blood of the
young bull, and sprinkle it upon the east side of the mercy seat seven times. So he shall
make atonement in the holy place because of the impurities and injustices of the children of
Israel, for all their sins; and thus he shall do this in the tabernacle of testimony, built among
them in the midst of their uncleanness.
Blood from the young bull was sprinkled seven times on the east side of the mercy
seat--the symbol of completion. This was to cleanse the holy of holies--to make
atonement for the holy of holies itself, because of the impurities of the sons of Israel.
Similarly, Christ sprinkled His own blood in the heavenly holy of holies so we might
enter there in worship (Heb 9:23-24).
There shall be no man in the tabernacle of testimony when he goes in to make atonement in
the holy place, until he comes out, that he may make atonement for himself, his household,
and all the congregation of the children of Israel. Then he shall go out to the altar before the
Lord and make atonement upon it; and he shall take some of the blood of both the young bull
and the kid and put it on the horns of the altar all around. Then he shall sprinkle some of the
blood upon it with his finger seven times, and cleanse and sanctify it because of the
impurities of the children of Israel.
"When Aaron shall finish making atonement in the holy place, the tabernacle of testimony
and the altar, and shall also cleanse matters concerning the priests, then he shall bring the
living kid. Aaron shall place his hands on the head of the living kid, confess over it all the
transgressions of the children of Israel, and all their lawlessness, and all their sins; and he
shall put them on the head of the living kid, and send it away into the desert by the hand of a
suitable man.
The high priest laid his hands on the head of the live goat. In so doing, he laid the sins
and transgressions of the sons of Israel on the head of the goat. The goat, an innocent
victim, bore on itself all the iniquities of the people. The goat, taken by a designated
person, was then sent off into the wilderness.
The picture is clear. As the goat goes into the wilderness, so do the sins and
transgressions of the people--never to be seen again. This reminds us of the
Psalmist's words, "As far as the east is from the west, / So he removes our
transgressions from us" (Ps 102:12). This marvelous reality is part of the foundation of
what the Orthodox priest says in the Sacrament of Confession: "And now, having no
further care for the sins you have confessed, go in peace."
I want to speak briefly on Confession in Orthodoxy, since it is brought up in this
footnote. Unlike in Roman Catholicism, it is clearly to God, and the priest even says
that he is nothing but "a witness" in the prayers before Confession. To quote the
Orthodox Study Bible's footnote to James 5:16-18,
Some allege that confession sins to God before a priest is not biblical. The
ancient Christian custom was to "confess your trespasses to one another" (v. 16).
When a Christian was guilty of sin, the matter was confessed before the whole
Church as an act of repentance. As the Church grew, and those not part of the
community came to observe, the pressure in such public confession became so
great that the priest, instead of the entire community, heard the confession,
representing the people. What is not taught in Scripture is a private confession
only to God, which refuses to acknowledge sin to the community (1Jn 1:8, 10).
Thus, the Church has effected healing through such works of faith as confession
of sins and the power of intercessory prayer.
If we're members of the Body of Christ, when we sin, we sin against and estrange
ourselves from the other members of that body, and must thus confess within the
community, before the community, to God. Indeed, the holy fathers teach that no sin
is every truly personal, but rather the consequences of every sin reverberate through
the entire cosmos. So it must be just as here in Leviticus, where the priest
confesses the sins of all Israel, within the community, before the community, over the
type of the Lamb of God. The only difference is, we confess to God and this
sacrificial Lamb, as they are One.
The kid shall bear on itself all their wrongdoings to an uninhabited land. Thus he shall send
away the kid into the desert. Then Aaron shall come into the tabernacle of testimony and
take off the linen garments he put on when he went into the holy place; and he shall leave
them there. He shall then wash his body with water in a holy place, put on his garments, and
come out to offer his whole burnt offering and the whole burnt offering of the people, to make
atonement for himself, his house, the people, and in matters concerning the priests. The fat
of the sin offering he shall offer on the altar. He who sent away the kid which was set apart for
remission shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come
into the camp. The young bull and the kid for the sin offerings whose blood was brought in to
make atonement in the holy place shall be carried outside the camp; and they shall burn them
in the fire: their skin, their flesh, and their offal.
The bull of the sin offering and the goat, the blood of which was taken into the holy of
holies, both were taken outside the camp and burned. Another type of Christ: "For the
bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest
for sin, are burned outside the camp. Therefore Jesus also, that He might sanctify the
people with His own blood, suffered outside the gate. Therefore let us go forth to Him,
outside the camp, bearing His reproach" (Heb 13:11-13).
Then he who burns them shall wash his clothes and bathe his body in water; and afterward,
he may come into the camp.
"This shall be an ordinance forever for you: In the seventh month, on the tenth day of the
month, you shall humble your souls, and do no work at all, whether a native of your own
country or a resident alien who dwells among you. For on that day the priest shall make
atonement for you, to cleanse you from all your sins before the Lord. Thus you shall be clean.
It is a Sabbath of Sabbaths, a rest for you, and you shall humble your souls. It is an ordinance
forever. So the priest who is anointed and consecrated to minister as priest in his father's
place shall make atonement
To make it painfully obvious, I'll rephrase in terms of its fulfillment: So the Great High
Priest Who is Christ (which means, "Annointed One") and Consecrated to minister
as Great High Priest in His Father's House shall make atonement
and put on the linen clothes, the holy garments. Then he shall make atonement in the most
holy place, the tabernacle of testimony and the altar; and he shall make atonement for matters
concerning the priests and all the congregation.
The atonement granted this day to the people of Israel could only picture in a limited
way--as is true of all types--what Christ would do in His suffering and death. This old
covenant offering could not make the conscience of the worshiper perfect (Heb 9:8-9),
though it did cleanse from all sin.
But our Great High Priest, Jesus Christ, entered the heavenly holy of holies, where He
sprinkled His sacrificial blood to deal fully with our sins. Today is the Day of
Atonement. Today is the eighth day--the day after which there are no more days. In the
old covenant, the high priest went into the holy of holies once every year, and
necessarily came back out immediately. Not so of Christ. He went into the heavenly
holy of holies with His own blood to atone for our sins, and thus to reconcile us with
God.
So this shall be an ordinance forever for you, to make atonement for the children of Israel, for
all their sins; and he shall do this once a year," as the Lord gave orders to Moses.